lunedì 26 gennaio 2015

Pied de poule

Cos'è il Pied de poule?
E' una particolare fantasia di tessuto che si chiama così indovinate perchè?
Perchè ricorda le impronte lasciate dalle zampe di gallina, e detto in francese suona un po' più figo di "Ho comprato un vestito a zampa di gallina..."

Vi ricordate di questo vestitino?
Ve ne avevo già parlato  QUI .


sabato 24 gennaio 2015

San Valentino: un regalo originale!!


Sono in ufficio che cerco di tradurre mail commerciali una dall'inglese, una dal tedesco, una dal francese, un'altra dal tedesco, e in più non mi tornano i conti...
E il mio compagno di stanza:
“Lorè, ma come mai una bella ragazza come te non ha il fidanzato?”
No ma... hai veramente scelto un buon momento guarda....